том Macintosh (область хранения папок и файлов пользователей Macintosh на сервере, представляющая собой эквивалент разделяемого каталога; на компьютере Windows NT Server соответствует каталогу )
MACINTOSH-ACCESSIBLE VOLUME
Англо-русский перевод MACINTOSH-ACCESSIBLE VOLUME
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012