удаленный пользователь, дистанционный пользователь. Пользователь, работающий на удаленном терминале (remote terminal).
REMOTE USER
Англо-русский перевод REMOTE USER
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012