ALL GET-OUT


Англо-русский перевод ALL GET-OUT

амер. ; сл.

1) изрядно; очень много, очень сильно

I'm as tired as all get out! — Я ужас как устала!

She was swearing as all get out. — Она так ругалась, что хоть святых выноси.

Syn:

much 2.

2) прост. as all get-out ( употребляется в качестве эвфемизма в выражении as hell, см. hell 1. )

He was as mad as all get out. — Он был зол как чёрт.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.