HALF COCK

Англо-русский перевод HALF COCK

1) положение курка "на предохранителе"

Place the hammer on half cock. — Поставьте курок на предохранитель.

2) брит. недостаточно подготовленный; в замешательстве, сбитый с толку

to go off at half cock — начать раньше времени, поспешно

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

HALF COCK — noun Date: 1745 the position of the hammer of a firearm when about half retracted and held by the sear …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
HALF-COCK — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to place the hammer of (a firearm) at half cock
Webster's New International English Dictionary
HALF COCK — noun 1. : the position of the hammer of a firearm when about half retracted and held by the sear …
Webster's New International English Dictionary
HALF-COCK — /haf"kok", hahf"-/ , v.t. to set the hammer of (a firearm) at half cock. [ 1825-35 ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HALF COCK — the position of the hammer of a firearm when held halfway between the firing and retracted positions by a mechanism …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HALF COCK — Date: 1745 1. : the position of the hammer of a firearm when about half retracted and held by the …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HALF COCK — Function: noun Date: 1745 1 : the position of the hammer of a firearm when about half retracted and held …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
HALF-COCK — ■ noun the partly raised position of the cock of a gun. Phrases at ~ when only partly ready. Derivatives …
Concise Oxford English vocab
HALF COCK — [half cock] n (1745) 1: the position of the hammer of a firearm when about half retracted and held by …
Merriam-Webster English vocab
HALF-COCK — noun • IDIOMS - go off at half-cock
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HALF COCK — 1) положение курка "на предохранителе" a half-cocked gun ≈ пистолет, поставленный на предохранитель 2) брит. недостаточно подготовленный; в замешательстве, сбитый …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-COCK — сущ.; воен. предохранительный взвод to go off half-cock ≈ говорить/поступать необдуманно, опрометчиво (военное) предохранительный взвод - at * на предохранителе …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-COCK — 1. ͵hɑ:fʹkɒk n воен. [tn]предохранительный взвод at half-cock - на предохранителе to go off at half-cock - а) сказать или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF-COCK — 1. сущ.; воен.предохранительный взвод at half-cock — на предохранителе - go off at half-cock - go off half-cock 2. гл.; …
Англо-Русский словарь Tiger
HALF COCK — 1) положение курка "на предохранителе" a half-cocked gun — пистолет, поставленный на предохранитель 2) брит. недостаточно подготовленный; в замешательстве, сбитый …
Англо-Русский словарь Tiger
HALF COCK — (v) ставить на предохранитель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HALF COCK — (n) предохранительный взвод
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HALF-COCK — 1. [͵hɑ:fʹkɒk] n воен. предохранительный взвод at ~ - на предохранителе ♢ to go off at ~ - а) сказать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HALF-COCK — 1. ͵hɑ:fʹkɒk n воен. [tn]предохранительный взвод at half-cock - на предохранителе to go off at half-cock - а) сказать или …
Большой новый Англо-Русский словарь
HALF COCK — предохранительный взвод, ударник на первом взводе
English-Russian-dictionary - Bed release
HALF COCK — предохранительный взвод, ударник на первом взводе
English-Russian-dictionary - Bed release
HALF-COCK — 1. сущ. ; воен. предохранительный взвод at half-cock — на предохранителе - go off at half-cock - go off half-cock …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HALF-COCK — 1. сущ.; воен. предохранительный взвод at half-cock — на предохранителе - go off at half-cock - go off half-cock 2. гл.; воен. ставить (ружье) на предохранительный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HALF COCK — 1) положение курка "на предохранителе" Place the hammer on half cock. — Поставьте курок на предохранитель. 2) брит. недостаточно подготовленный; в замешательстве, …
Англо-Русский словарь общей лексики
HALF-COCK — _n. _воен. предохранительный взвод; ударник на первом взводе - go off half-cock
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HALF-COCK — n. воен. предохранительный взвод; ударник на первом взводе - go off half-cock
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HALF-COCK — предохранительный взвод; ударник на первом взводе
Англо-Русский дополнительный словарь
HALF-COCK — _n. _воен. предохранительный взвод; ударник на первом взводе; to go off half-cock говорить или поступать необдуманно, опрометчиво
Англо-Русский словарь Мюллера
HALF-COCK — сущ.; воен. предохранительный взвод to go off half-cock ≈ говорить/поступать необдуманно, опрометчиво (военное) предохранительный взвод - at * на предохранителе …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF COCK — 1) положение курка "на предохранителе" a half-cocked gun ≈ пистолет, поставленный на предохранитель 2) брит. недостаточно подготовленный; в замешательстве, сбитый …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF — I. ˈha]f, haa(ə)], hai], hȧ], hä]; in sense 2b the f is often lost when “past” follows noun ( plural …
Webster's New International English Dictionary
COCK — I. ˈkäk noun ( -s ) Etymology: Middle English cok, from Old English cocc; probably akin to obsolete Dutch cocke …
Webster's New International English Dictionary
HALF — /haf, hahf/ , n. , pl. halves /havz, hahvz/ , adj. , adv. n. 1. one of two equal or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
COCK — cock 1 — cocklike , adj. /kok/ , n. 1. a male chicken; rooster. 2. the male of any bird, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HALF — I. ˈhaf, ˈhäf noun ( plural halves ˈhavz, ˈhävz) Etymology: Middle English, from Old English healf; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
COCK — I. ˈkäk noun Etymology: Middle English cok, from Old English cocc, of imitative origin Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HALF — adj part; side; behalf. 2. half ·vt to halve. ·see halve. 3. half ·adj consisting of a moiety, or half; …
Webster English vocab
COCK — noun a small boat. 2. cock ·noun a faucet or valve. 3. cock ·noun the indicator of a balance. 4. …
Webster English vocab
HALF — [half] n, pl halves [ME, fr. OE healf; akin to OHG halb half] (bef. 12c) 1 a: either of two …
Merriam-Webster English vocab
COCK — [cock] n [ME cok, fr. OE cocc, of imit. origin] (bef. 12c) 1 a: the adult male of the domestic …
Merriam-Webster English vocab
HALF — half BrE AmE hɑːf § hæf AmE hæf —See also phrases with this word ▷ halves hɑːvz § hævz AmE …
Longman Pronunciation English Dictionary
HALF — / hɑːf; NAmE hæf/ noun , determiner , pronoun , adverb ■ noun ( pl. halves / hɑːvz; NAmE hævz/) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
COCK — / kɒk; NAmE kɑːk/ noun , verb ■ noun 1. ( BrE ) (also roost·er NAmE , BrE ) [ …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HALF — I. half 1 S1 W1 /hɑːf $ hæf/ BrE AmE predeterminer , pronoun , adjective [only before noun] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
COCK — I. cock 1 /kɒk $ kɑːk/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: cocc 'male chicken' ] …
Longman Dictionary of Contemporary English
HALF — n., adj., & adv. --n. (pl. halves) 1 either of two equal or corresponding parts or groups into which a …
Английский основной разговорный словарь
COCK — n. & v. --n. 1 a a male bird, esp. of a domestic fowl. b a male lobster, crab, or …
Английский основной разговорный словарь
HALF — n., adj., & adv. n. (pl. halves) 1 either of two equal or corresponding parts or groups into which a …
Concise Oxford English Dictionary
COCK — n. & v. n. 1 a a male bird, esp. of a domestic fowl. b a male lobster, crab, or …
Concise Oxford English Dictionary
HALF — n., adj., & adv. --n. (pl. halves) 1. either of two equal or corresponding parts or groups into which a …
Oxford English vocab
COCK — 1. n. & v. --n. 1. a a male bird, esp. of a domestic fowl. b a male lobster, crab, …
Oxford English vocab
HALF — ( halves /hɑ:vz, AM hævz/ ) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
COCK — ( cocks, cocking, cocked) 1. A cock is an adult male chicken. ( mainly BRIT; in AM, use rooster ) …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HALF — I. predeterminer COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a half moon (= looking like half a circle ) ▪ A half moon …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HALF — [noun], [pronoun], predeterminer, adjective, [adverb] [not gradable] [plural] halves - either of the two equal or nearly equal parts that …
Cambridge English vocab
HALF — n. half assed half blind half blood half breed half seas over half wit half witted other half
Collegiate Thesaurus English vocab
HALF — I noun BAD : He agreed to give her the half of the money. GOOD : He agreed to give …
Longman Common Errors English vocabulary
HALF- — в сложных словах имеет значение половина, наполовину - half-breed полукровка - half-cousin троюродный брат - half-face (военное) полуоборот - half-life …
Большой Англо-Русский словарь
HALF — 1. сущ. 1) половина, одна вторая а) (чего-л., часто без of) half (of) the city ≈ полгорода half the distance …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
HALF- — в сложных словах имеет значение 1. половина, наполовину: half-breed - полукровка half-cousin - троюродный брат half-face - воен. полуоборот half-life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF — 1. hɑ:f n ( pl halves) 1. половина half a dozen - полдюжины half the profits - (примерно) половина прибылей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COCK — cock.ogg _I 1. kɒk n 1. петух fighting cock - а) бойцовый петух; б) см. 5 2. самец ( преим. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COCK — 1) кран ( напр. водопроводный ) ; краник; вентиль 2) запускать механизм 3) взводить поглощающий стержень ( ядерного реактора ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Англо-Русский словарь по общей лексике

← HALF BROTHER HALF CROWN→