амер. ; = the man in the street; = the man on the street (простой) человек с улицы, средний человек, рядовой гражданин, обыватель ( тж. the man or woman in the street; см. тж. man on the Clapham omnibus )
Syn:
John Doe , Joe Blow , John Q. Public , John Q. Citizen , John Q. Voter