PARE OFF

Англо-русский перевод PARE OFF

1) срезать, обчищать

Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate. — С этого фрукта надо очень аккуратно счищать кожу, мякоть очень нежная.

2) урезывать, сокращать

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

PARE OFF — 1) срезать, обчищать Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate. ≈ С этого …
Большой Англо-Русский словарь
PARE OFF — 1) срезать, обчищать Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate. — С этого …
Англо-Русский словарь Tiger
PARE OFF — 1) срезать, обчищать Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate. — С этого фрукта …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARE OFF — 1) срезать, обчищать Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate. ≈ С этого …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARE — (peel) decorticar; (trim) tonder, oiser
English interlingue dictionary
PARE — I. ˈpa(a)](ə)r, ˈpe], ]ə\ transitive verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English paren, from Middle French parer to prepare, trim, …
Webster's New International English Dictionary
OFF
Webster's New International English Dictionary
PARE — (v. t.) To remove; to separate; to cut or shave, as the skin, ring, or outside part, from anything; -- …
Английский словарь Webster
PARE — (v. t.) To cut off, or shave off, the superficial substance or extremities of; as, to pare an apple; to …
Английский словарь Webster
PARE — ( v. t. ) To remove; to separate; to cut or shave, as the skin, ring, or outside part, from …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PARE — ( v. t. ) To cut off, or shave off, the superficial substance or extremities of; as, to pare an …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PARE — — pareable , adj. /pair/ , v.t., pared, paring . 1. to cut off the outer coating, layer, or part …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PARE — transitive verb ( pared ; par·ing ) Etymology: Middle English, from Anglo-French parer to make, prepare, pare, from Latin parare …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PARE — vt fig.: to diminish the bulk of; to reduce; to lessen. 2. pare ·vt to cut off, or shave off, …
Webster English vocab
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
PARE — [pare] vt pared ; par.ing [ME, fr. MF parer to prepare, trim, fr. L parare to prepare, acquire; akin to …
Merriam-Webster English vocab
PARE — pare BrE AmE peə AmE pe ə r pæ ə r (= pair) ▷ pared peəd AmE pe ə rd …
Longman Pronunciation English Dictionary
PARE — / peə(r); NAmE per/ verb [ vn ] 1. pare sth (off / away) to remove the thin outer layer …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PARE — pare /peə $ per/ BrE AmE verb [transitive] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: parer 'to prepare, …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
PARE — ( pares, paring, pared) 1. When you pare something, or pare part of it off or away , you cut …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF — The preposition is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/. The adverb is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/ Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PARE — (~s, paring, ~d) 1. When you ~ something, or ~ part of it off or away, you cut off its …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
PARE — verb COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADVERB away ▪ After removing the tape, pare away any surplus adhesive with a razor …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PARE — [verb] [T] - to cut away (the outer layer) from (something, esp. a fruit or a vegetable), or (figurative) to …
Cambridge English vocab
OFF — adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus English vocab
PARE — verb Pare is used with these nouns as the object: ↑ inventory
Oxford Collocations English Dictionary
PARE — v. 25B6; verb pare the peel from the lemon : CUT (OFF), trim (off), peel (off), strip (off), skin; technical …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PARE — v. 1 trim, peel, skin, shave (off), shuck; decorticate, excoriate Pare the apples and then grate them coarsely 2 Often, …
Oxford Thesaurus English vocab
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples ≈ очистить яблоко от кожуры 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
PARE — pare.ogg peə v 1. 1> подрезать; стричь to pare nails - стричь ногти 2> обстругивать ( тж. pare down) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1) второстепенный 2) выключенный 3) дальний 4) дальше отстоящий 5) незначительный 6) низкосортный 7) разъединенный 8) свободный • cast off the mooring rope — отдать причальный конец cut off a …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARE — подрезать (ногти) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать урезывать, сокращать (часто pare away, pare down) paring - подрезание, срезывание (pl.) обрезки, …
Англо-Русский словарь Tiger
PARE — v 1. 1> подрезать; стричь to pare nails - стричь ногти 2> обстругивать ( тж. pare down) to pare a …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARE — гл. 1) а) подрезать ( ногти ) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples — очистить яблоко от …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples — очистить яблоко от кожуры 2) сокращать, уменьшать, урезывать The US can …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to march off — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARE — _v. 1> подрезать (ногти) 2> срезать корку, кожуру; чистить; обчищать; Pare the brown skin from the meat. 3> урезывать, сокращать; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF — 1. _adv. 1> указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PARE — v. 1. подрезать (ногти) 2. срезать корку, кожуру; чистить; обчищать; Pare the brown skin from the meat. 3. урезывать, сокращать; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF — 1. adv. 1. указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PARE — подрезать (ногти) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать урезывать, сокращать (часто pare away, pare down) paring - подрезание, срезывание (pl.) обрезки, кожура, корка, шелуха; очистки
Англо-Русский дополнительный словарь
OFF — прил. 1) ниже (о ценах, курсах) 2) низкого качества 3) низкосортный 4) нерасчетный • - advance has been paid off - allowance off a price - auction off - …
Англо-Русский словарь по экономике
PARE — _v. 1> подрезать (ногти) 2> срезать корку, кожуру; чистить; обчищать 3> урезывать, сокращать (часто pare away, pare down) pare away, …
Англо-Русский словарь Мюллера
OFF — 1. _adv. указывает на: 1> удаление, отделение: I must be off я должен уходить; off you go!, be off!, get …
Англо-Русский словарь Мюллера
OFF
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
OFF
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
OFF
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples ≈ очистить яблоко от кожуры 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
YOUR
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
TAKE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
S
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Англо-Русский словарь по общей лексике

← PARE DOWN PARED-DOWN→