Англо-русский перевод SMOOTH

SMOOTH

transcription, транскрипция: [ smu:ð ]

1. прил.

1)

а) гладкошерстный ( чаще всего - о породе собак )

Ant:

rough , wire-haired

б) лысый, лишенный волосяного покрова

Syn:

bald 2.

в) гладкий, глянцевый ( о листовой пластинке без ворсинок )

a plant with smooth leaves — растение с гладкими листьями

Syn:

glabrous

2) гладкий, ровный; скользкий ( о поверхности )

3)

а) плавный, спокойный; беспрепятственный

б) спокойный, мирный

the smooth course of his life — мирное течение его жизни

4)

а) нетерпкий, мягкий ( об алкогольных напитках )

б) однородный

smooth dough — тесто без комков

5) заискивающий, вкрадчивый, льстивый

Syn:

ingratiating

6) ровный, уравновешенный ( в своем отношении к кому-л. ) ; одинаковый, постоянный

a smooth disposition — постоянное расположение

Syn:

serene , equable

7)

а) дружелюбный, вежливый

б) разг. приятный, привлекательный

в) редк. легкий, приятный, гладкий ( о стиле )

the only smooth poet of those times — единственный поэт того времени, обладавший хорошим стилем

Syn:

amiable , courteous

2. сущ.

1) приглаживание, полирование

She gave one smooth to her hair. — Она разок пригладила свои волосы.

2)

а) гладкая поверхность

б) гладкость ( как свойство поверхности )

the smooth of her hair — гладкость (ровность) волос

Syn:

smoothness

3) амер. луг

Syn:

meadow

4) приглаживающее устройство

Syn:

smoother

3. гл.

1) приглаживать, сглаживать(ся), разглаживать(ся) ( часто smooth away, smooth down, smoothout, smooth over )

2) смягчать, смазывать ( обыкн. smooth over )

3)

а) успокаивать(ся) ( обыкн. smooth down ) ; смягчать, облегчать

б) улаживать ( ссору, конфликт и т. д. )

He managed to smooth the quarrel. — Ему удалось погасить ссору.

Syn:

soothe

4) перен. шлифовать, оттачивать, совершенствовать

He smoothed out his style. — Он совершенствовал свой стиль.

Syn:

polish 2.

5) тех. лощить, полировать, шлифовать

- smooth away

- smooth down

- smooth out

- smooth over

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.