Англо-русский перевод SMOOTH

SMOOTH

1) You should distrust a very smooth salesman — Не доверяйте слишком бойкому продавцу All right, you smooth son of a bitch, let me lay it on the line for you and your boss — Хорошо, сукин ты сын, я тебе скажу напрямик, а ты передай своему шефу 2) Isn't it just too smooth! — Просто великолепно! Лучше не бывает! She's a smooth dancer — Она великолепно танцует 3) Boy, she was smooth! — Она была удивительной девушкой He was the smoothest freshman on campus — Это был самый обаятельный первокурсник в университетском городке The girls were discussing their problems of making some of the smooth boys — Девушки обсуждали, как закадрить некоторых красивых мальчиков

New English-Russian dictionary of modern informal English.      Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского.