TINGLE WITH

1) дрожать, трепетать

to tingle with impatience — дрожать от нетерпения

2) гореть, рдеть ( от стыда, смущения и т. п. )

She tinged with embarrassment. — Она покраснела от смущения.