быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as a singer, is that right? — Здесь написано, что вы певец. Это правда? Why am I down as belonging to the other group? — Почему меня записали в другую группу?
BE DOWN AS
Англо-русский перевод BE DOWN AS
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005