CLEFT SENTENCE

расщепленное предложение (предложение, разделенное (расщепленное) на две части с выделенным фокусом в первой из них; имеют структуру it + be+ focus + clause) David studied English at Oxford. — Дэвид изучал английский язык в Оксфорде (это предложение с каноническим порядком слов может быть перестроено следующим образом:) It was David who studied English at Oxford — Английский язык в Оксфорде изучал Дэвид (а не кто-то другой) (в фокусе находится подлежащее David) It was English that David studied at Oxford — В Оксфорде Дэвид изучал английский (а не что-то другое) (в фокусе находится прямое дополнение English) It was at Oxford that David studied English — Дэвид изучал английский в Оксфорде (а не где-нибудь еще) (в фокусе находится обстоятельство места) Gram: Cleft constructions