согласовываться I'm afraid that your ideas don't quite mesh with mine. — Думаю, что твои идеи не очень-то согласуются с моими.
MESH WITH
Англо-русский перевод MESH WITH
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005