STRIKE THE BEAM

Англо-русский перевод STRIKE THE BEAM

взлететь и удариться о коромысло (о слишком легко нагруженной чаше весов); перен. потерпеть поражение

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

STRIKE THE BEAM — взлететь и удариться о коромысло (о слишком легко нагруженной чаше весов); перен. потерпеть поражение
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE THE BEAM — оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов); _перен. потерпеть поражение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE THE BEAM — взлететь и удариться о коромысло (о слишком легко нагруженной чаше весов); перен. потерпеть поражение
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE THE BEAM — оказаться легче, потерпеть поражение
English-Russian-dictionary - Bed release
STRIKE THE BEAM — оказаться легче, потерпеть поражение
English-Russian-dictionary - Bed release
STRIKE THE BEAM — взлететь и удариться о коромысло ( о слишком легко нагруженной чаше весов ) ; перен. потерпеть поражение
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIKE THE BEAM — оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов); _перен. потерпеть поражение
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STRIKE THE BEAM — оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов); перен. потерпеть поражение
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STRIKE THE BEAM — взлететь и удариться о коромысло (о слишком легко нагруженной чаше весов); перен. потерпеть поражение
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE — I. ˈstrīk verb ( struck ˈstrək ; struck “ ; also strick·en ˈstrikən ; striking ˈstrīkiŋ ; strikes ) Etymology: …
Webster's New International English Dictionary
BEAM — I. ˈbēm noun ( -s ) Etymology: Middle English beem, from Old English bēam tree, beam; akin to Old High …
Webster's New International English Dictionary
STRIKE — — strikeless , adj. /struyk/ , v. , struck or ( Obs. ) strook; struck or ( esp. for 31-34 …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BEAM — — beamless , adj. — beamlike , adj. /beem/ , n. 1. any of various relatively long pieces of metal, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
STRIKE — I. ˈstrīk verb ( struck ˈstrək ; struck also strick·en ˈstri-kən ; strik·ing ˈstrī-kiŋ) Etymology: Middle English, from Old English …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
STRIKE
Webster English vocab
BEAM — noun the pole of a carriage. 2. beam ·vi to emit beams of light. 3. beam ·noun fig.: a ray; …
Webster English vocab
STRIKE — / straɪk; NAmE / verb , noun ■ verb ( struck , struck / strʌk; NAmE /) HIT SB / …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BEAM — / biːm; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a line of light, electric waves or particles : narrow …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STRIKE — I. strike 1 S3 W3 /straɪk/ BrE AmE verb ( past tense and past participle struck /strʌk/) [ Word Family: …
Longman Dictionary of Contemporary English
BEAM — I. beam 1 /biːm/ BrE AmE noun [countable] 1 . a) a line of light shining from the sun, a …
Longman Dictionary of Contemporary English
STRIKE — v. & n. --v. (past struck; past part. struck or archaic stricken) 1 a tr. subject to an impact. b …
Английский основной разговорный словарь
BEAM — n. & v. --n. 1 a long sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or room, usu. …
Английский основной разговорный словарь
STRIKE — v. & n. v. (past struck; past part. struck or archaic stricken) 1 a tr. subject to an impact. b …
Concise Oxford English Dictionary
BEAM — n. & v. n. 1 a long sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or room, usu. …
Concise Oxford English Dictionary
STRIKE — v. & n. --v. (past struck; past part. struck or archaic stricken) 1. a tr. subject to an impact. b …
Oxford English vocab
BEAM — n. & v. --n. 1. a long sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or room, usu. …
Oxford English vocab
STRIKE — ( strikes, striking, struck, stricken) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: The …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
STRIKE — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a band strikes up (= starts playing ) ▪ We were on the dance …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BEAM — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a beaming/radiant smile (= when you are very happy ) ▪ ‘I’m so pleased,’ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
STRIKE — (HIT) [verb] [past:] struck - to hit or attack forcefully or violentlyShe died when her car went out of control …
Cambridge English vocab
STRIKE
Moby Thesaurus English vocabulary
BEAM
Moby Thesaurus English vocabulary
STRIKE — I. noun 1 industrial protest ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ one-day , two-day , etc. ▪ 24-hour , 48-hour …
Oxford Collocations English Dictionary
STRIKE — INDEX: 1. to stop working in order to get higher wages etc 2. when workers are on strike RELATED WORDS …
Longman Activator English vocab
STRIKE — v. 1 hit, deal a blow to, knock, smack, thump, thwack, crown, cuff, punch, smite; beat, hammer, belabour, batter, pummel …
Oxford Thesaurus English vocab
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAM — beam.ogg 1. bi:m n _I 1. 1> луч beam of sunlight - солнечный луч beam of hope - луч надежды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRIKE — 1) встретить 2) забастовка 3) зажечь 4) зажигаться 5) наподдавать 6) отбивать 7) поражать 8) приходить в голову 9) раскружаливать 10) распалубить 11) ударять 12) чиркать 13) чиркнуть • across strike — в крест …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRIKE — _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное оружие …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAM — 1. bi:m n I 1. 1> луч beam of sunlight - солнечный луч beam of hope - луч надежды beam …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRIKE
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIKE
Англо-Русский словарь общей лексики
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, на который перед тканьем наматывают …
Англо-Русский словарь общей лексики
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса 3) коромысло; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STRIKE — _I 1. _v. 1> ударять(ся); бить; to strike a blow - нанести удар; to strike back - нанести ответный удар, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BEAM — 1. _n. 1> луч, пучок лучей 2> сияние; сияющий вид; сияющая улыбка 3> балка; брус, перекладина 4> ткацкий навой 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STRIKE — I 1. v. 1. ударять(ся); бить; to strike a blow - нанести удар; to strike back - нанести ответный удар, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BEAM — 1. n. 1. луч, пучок лучей 2. сияние; сияющий вид; сияющая улыбка 3. балка; брус, перекладина 4. ткацкий навой 5. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BEAM — 1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон 2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов 3) излучать, испускать лучи • beam and girder construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STRIKE — 1. удар 2. открытие месторождения || открывать месторождение; вскрывать нефтеносный пласт 3. продуктивная скважина 4. простирание (пласта) || вскрывать (продуктивный) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BEAM — 1. балка; брус (стальной) 2. наибольшая ширина (корпуса плавучей буровой платформы) on the beam — индивидуальный (о насосной скважине) - blowout preventer …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRIKE — 1. сущ. 1) забастовка 2) стачка 3) коллективный отказ от чего-л. • - be on strike - break the strike - call a strike - call off a …
Англо-Русский словарь по экономике
STRIKE — _I straɪk 1. _v. (struck, struck, _уст. stricken) 1> ударять(ся); бить; to strike a blow нанести удар; to strike back …
Англо-Русский словарь Мюллера
BEAM — 1. _n. 1> луч, пучок лучей 2> сияние; сияющий вид; сияющая улыбка 3> балка; брус, перекладина 4> ткацкий навой 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера
STRIKE — 1) забастовка, стачка [c crimson]|| бастовать 2) открытие месторождения [c crimson]|| открывать месторождение 3) количество единовременно отчеканенной монеты [c crimson]|| …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BEAM — 1) балка; прогон; ригель 2) луч 3) брус; поперечина, траверса 4) коромысло (весов) 5) стрела или рукоять стрелы (крана) - …
Англо-Русский строительный словарь
BEAM — 1) сущ. бимс cross section.jpg – поперечные связи судна, служащие для поддержания палуб; соединяют противоположные бортовые ветви шпангоутов и придают …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов

Англо-Русский словарь общей лексики

← STRIKE SPARKS OUT OF SMB. STRIKE THE BELLS→