^ Inclusive quantifiers 1) а) Перед существительными с артиклем или притяжательным или указательным местоимением (Possessive pronouns, Demonstrative pronouns) half употребляется как прилагательное или с предлогом of: half (of) an apple — пол-яблока half (of) her life — половина ее жизни б) Перед личным местоимением half всегда употребляется с предлогом of: half of them — половина (их) 2) а) Конструкция с предлогом of не используется в выражениях, обозначающих количество: half an hour — полчаса, half a dozen — полдюжины б) В этом случае артикль может стоять перед всем выражением: a half litre — пол-литра
HALF
Англо-русский перевод HALF
English-Russian grammatical dictionary. Англо-Русский грамматический словарь. 2004