PARDON MY FRENCH

Англо-русский перевод PARDON MY FRENCH

шутливое извинение за употребление не совсем литературных слов; "Прошу прощения за выражение"

(Ср. с « pedlar's French »)

English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012

PARDON MY FRENCH — Excuse my crude language, pardon my swear words (Informal)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
PARDON MY FRENCH — Pardon my French (if you are a religious man) Excuse my French (if you are a religious man) q.v.
Dirty English-Russian vocab
PARDON MY FRENCH — expr infml What she needs is a kick in the butt, pardon my French — Ей просто нужно дать под зад, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PARDON MY FRENCH — expr infml What she needs is a kick in the butt, pardon my French — Ей просто нужно дать под …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PARDON MY FRENCH — pardon my French expr infml What she needs is a kick in the butt, pardon my French Ей просто нужно …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PARDON MY FRENCH — What she needs is a kick in the butt, pardon my French — Ей просто нужно дать под зад, вот …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
PARDON MY FRENCH — Прошу прощения за выражение (шутливое извинение за употребление не совсем литературных слов) Ср. с "pedlar's French"
Англо-Русский словарь английских идиом
PARDON — In law, release from guilt or remission of punishment. The power to pardon is generally exercised by the state's chief …
Английский словарь Британика
FRENCH — [c mediumvioletred] (as used in expressions) French Guinea East India Co. French Free French French and Indian War French Broad …
Английский словарь Британика
PARDON — I. ˈpärd ə n, ˈpȧd- noun ( -s ) Etymology: Middle English pardoun, from Old French pardon, from pardonner — …
Webster's New International English Dictionary
MY — I. Etymology: Middle English my, mi, min, from Old English mīn, suppletive gen. of ic I obsolete possessive of i …
Webster's New International English Dictionary
FRENCH
Webster's New International English Dictionary
PARDON — — pardonable , adj. — pardonableness , n. — pardonably , adv. — pardonless , adj. /pahr"dn/ , n. 1. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
FRENCH
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
FRENCH — I. ˈfrench adjective Etymology: Middle English, from Old English frencisc, from Franca Frank Date: before 12th century 1. : of, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PARDON — vt the state of being forgiven. 2. pardon ·vt to give leave (of departure) to. 3. pardon ·vt to refrain …
Webster English vocab
FRENCH — noun the language spoken in france. 2. french ·noun collectively, the people of france. 3. french ·adj of or pertaining …
Webster English vocab
FRENCH — [french] vt, often cap (1941) 1: to trim the meat from the end of the bone of (as a chop) …
Merriam-Webster English vocab
PARDON — in law, release from guilt or remission of punishment. In criminal law the power of pardon is generally exercised by …
Britannica English vocabulary
PARDON — pardon BrE AmE ˈpɑːd ə n AmE \ ˈpɑːrd ə n ▷ pardon|ed d ▷ pardon|ing ‿ɪŋ ▷ pardon|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
FRENCH — French, f\~ BrE AmE fren t ʃ ▶ ˌ French ˈ bean BrE AmE ▶ ˌ French ˈ bread BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
PARDON — / ˈpɑːdn; NAmE ˈpɑːrdn/ exclamation , noun , verb ■ exclamation 1. (also ˌpardon ˈme especially in NAmE ) used …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
FRENCH — / frentʃ; NAmE / adjective , noun ■ adjective of or connected with France, its people or its language • …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PARDON
Longman Dictionary of Contemporary English
MY — I. my 1 S1 W1 /maɪ/ BrE AmE determiner [possessive form of ‘I’] 1 . used by the person who …
Longman Dictionary of Contemporary English
FRENCH — I. French, Dawn BrE AmE (1957–) a British ↑ comedian and actress, best known for appearing in the television series …
Longman Dictionary of Contemporary English
PARDON — n., v., & int. --n. 1 the act of excusing or forgiving an offence, error, etc. 2 (in full free …
Английский основной разговорный словарь
FRENCH — adj. & n. --adj. 1 of or relating to France or its people or language. 2 having the characteristics attributed …
Английский основной разговорный словарь
PARDON — n., v., & int. n. 1 the act of excusing or forgiving an offence, error, etc. 2 (in full free …
Concise Oxford English Dictionary
MY — poss.pron. (attrib.) 1 of or belonging to me or myself (my house; my own business). 2 as a form of …
Concise Oxford English Dictionary
FRENCH — adj. & n. adj. 1 of or relating to France or its people or language. 2 having the characteristics attributed …
Concise Oxford English Dictionary
PARDON — n., v., & int. --n. 1. the act of excusing or forgiving an offence, error, etc. 2 (in full free …
Oxford English vocab
MY — poss.pron. (attrib.) 1. of or belonging to me or myself (my house; my own business). 2 as a form of …
Oxford English vocab
FRENCH — adj. & n. --adj. 1. of or relating to France or its people or language. 2 having the characteristics attributed …
Oxford English vocab
PARDON — ( pardons, pardoning, pardoned) 1. You say ‘ Pardon? ’ or ‘ I beg your pardon? ’ or, in American …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
MY — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'My' is the first person singular …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
FRENCH — 1. French means belonging or relating to France, or its people, language, or culture. ADJ 2. The French are the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PARDON — (~s, ~ing, ~ed) 1. You say ‘Pardon?’ or ‘I beg your ~?’ or, in American English, ‘Pardon me?’ when you …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
PARDON — I. interjection COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES forgive/excuse/pardon the pun (= used to show you know you are making a pun …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
MY
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
FRENCH — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a chemistry/French etc exam ▪ I knew I wouldn’t pass the German exam. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PARDON
Cambridge English vocab
FRENCH — Canadian [noun] [C], [adjective] [not gradable] - a person from Canada whose first language is French, or of or from …
Cambridge English vocab
PARDON — n. In law, release from guilt or remission of punishment. The power to pardon is generally exercised by the state's …
Britannica Concise Encyclopedia
FRENCH — n. French Republic French Guinea East India Co. French Free French French and Indian War French Broad River French Communist …
Britannica Concise Encyclopedia
PARDON — See ↑ FORGIVE/NOT FORGIVE 1 ◆◆◆ • ↑ excuse me/pardon me • ↑ I beg your pardon • ↑ sorry?/pardon?
Longman Activator English vocab
PARDON — n. 25B6; noun pardon for your sins : FORGIVENESS, absolution, clemency, mercy, lenience, leniency. he offered them a full pardon …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PARDON — I noun BAD : I beg your pardon, but I was very busy and couldn't spare the time. GOOD : …
Longman Common Errors English vocabulary
PARDON — A pardon is a government decision to allow a person who has been convicted of a crime, to be free …
Duhaime's Law English Dictionary
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
MY — мест.; притяж.; как прил. 1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне (ср. mine) 2) используется в обращении, придает обращению ласковый, …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — pardon.ogg 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MY — my.ogg maı poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. mine) 1. мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне; свой where is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRENCH — 1. frentʃ n 1. французский язык to speak French - говорить по-французски French lesson - урок французского языка French master …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MY — my мест.; притяж.; употр. атриб.; ср. также mine1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне, свой my chair — мой стул …
Англо-Русский словарь Tiger
FRENCH — French прил.1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде - French blue - …
Англо-Русский словарь Tiger
PARDON — 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить прощения …
Большой новый Англо-Русский словарь
MY — poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. mine) 1. мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне; свой where is my hat? …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. frentʃ n 1. французский язык to speak French - говорить по-французски French lesson - урок французского языка French master …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon — извините Syn: apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими инстанциями, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MY — мест. ; притяж. ; употр. атриб. ; ср. тж. mine 1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне, свой my chair …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRENCH — 1. прил. 1) французский ( относящийся к Франции и ее жителям ) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде • …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon — извините Syn: apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими инстанциями, наделенными соответствующими полномочиями а) юр. амнистия, …
Англо-Русский словарь общей лексики

Англо-Русский словарь идиом

← PACIFIC STANDARD TIME

PASSENGERS NOT ALLOWED ON THE BRIDGE→