What she needs is a kick in the butt, pardon my French — Ей просто нужно дать под зад, вот и все, извините, если я не так выразился
PARDON MY FRENCH
Англо-русский перевод PARDON MY FRENCH
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012