направляющая линия [линейка] в НИС и КГА - горизонтальная или вертикальная направляющая непечатаемая точечная линия, показывающая на экране текущее расположение полей страницы, промежутков между столбцами и других элементов шаблона вёрстки см. тж. dotted line
GUIDE LINE
Англо-русский перевод GUIDE LINE
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004