APPLY


Англо-русский перевод APPLY

1) применять(ся) 2) заявлять; подавать заявку; просить; ходатайствовать; обращаться 3) относить платёж к определённому долгу • to apply for adjournment — ходатайствовать об отсрочке (дела слушанием); to apply for particulars — истребовать представления подробностей; to apply for the Chiltern Hundreds — слагать с себя полномочия члена парламента (под предлогом занятия фиктивной государственной должности управляющего коронной землёй Чилтерн Хандредз); to apply in diversity — применять(ся) при различиях в нормах; to apply in nondiversity — применять(ся) при отсутствии различий в нормах; to apply rigidly — применять(ся) строго (о законе)

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.