1) обязанность; функция; повинность; долг 2) пошлина; сбор; налог • appointed for a duty — назначенный для исполнения обязанности; contrary to a duty — вопреки обязанности; elected for a duty — избранный для исполнения обязанности; duty enjoined by law — обязанность, вменённая законом; failure to perform a (legal) duty — невыполнение (правовой) обязанности; duty for revenue — фискальная пошлина; selected for a duty — отобранный для исполнения обязанности; to accomplish the duty — выполнить обязанность; duty to comply — обязанность подчиняться (правилам), соблюдать (закон); volunteer for a duty — лицо, добровольно взявшее на себя исполнение обязанности - absolute duty - account duty - active duty - ad valorem duty - administrative duty - affirmative duty - civilian duty - contractual duty - countervailing duty - custodial duty - customs duty - custom duty - death duty - differential duty - disclosure duty - discretionary duty - duty of care - duty of detraction - duty of fidelity - entrance duty - equalization duty - estate duty - excise duty - export duty - expressly enjoined duty - federal duty - feudal duty - fiduciary duty - former duty - future duty - general duty - guard duty - import duty - inheritance duty - jail duty - judicial duty - law enforcement duty - legal duty - military duty - ministerial duty - negative duty - official duty - ordinary duty - patrol duty - point duty - positive duty - preferential duty - previous duty - prohibitive duty - public duty - retaliatory duty - revenue duty - riot duty - stamp duty - state duty - statutory duty - succession duty - tack duty
DUTY
Англо-русский перевод DUTY
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003