TENDER


Англо-русский перевод TENDER

1) предложение; предложение исполнения договора | делать предложение; предлагать 2) торги; заявка на торгах | подавать заявку на торгах 3) заявление о подписке на ценные бумаги | подавать заявление о подписке на ценные бумаги 4) представлять (документы) 5) приносить (извинения, благодарность) • to tender an averment — представлять доказательство; to tender an offer — представить предложение; делать предложение, предлагать; to tender apologies — приносить извинения; to tender documents — представлять документы; to tender evidence — представлять доказательства; to tender in evidence — представлять в качестве доказательства; to tender in payment — представлять в качестве уплаты; to tender performance — предлагать исполнение; to tender resignation — подать в отставку - legal tender - tender of amends - tender of issue

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.