Англо-русский перевод BOX

BOX

1) коробка; ящик; кожух || упаковывать в коробку или ящик || коробчатый

2) отсек, прямоугольный отсек; бокс

3) втулка; вкладыш

4) гнездо

5) шкаф; стойка

6) блок ( напр. ЭВМ )

7) рамка ( часть схемы, рисунка ) , прямоугольник

8) прямоугольная оболочка ( охватывающая, напр. деталь при моделировании )

- air box

- balance stuffing box

- base box

- bearing box

- bed box

- black box

- bottom box

- brake box

- branch box

- button box

- cam box

- chain box

- change gear box

- chip box

- clapper box

- compensating stuffing box

- connecting box

- control box for operating the feeding movement

- control box

- controller box

- cope box

- copy tool box

- core box

- coupling box

- cross-rail gear box

- cross-slide box

- cross-slide tool box

- cylindrical tool box

- dialog box

- distribution box

- dividing box

- double-cutting planer tool box

- drag box

- drive gear box

- drop box

- electrical signal box

- electromechanical signal box

- electronic gear box

- electropneumatic signal box

- expansion box

- feed change gear box

- feed gear box

- feeding box

- finishing tool box

- gear box

- glove box

- grease box

- guide-and-die box

- hand-held box

- horizontal stuffing box

- horizontally split gear box

- hot box

- industrial glove box

- joint box

- journal box

- junction box

- labyrinth box

- laser energizing box

- link box

- lubricating box

- lubricator box

- manual teach box

- metal-stuffing box

- minimum enclosing box

- mixing box

- mold box

- molding box

- motorized feed box

- nave box

- oil box

- oil-distributing box

- operation box

- overlap control box

- packing box

- planing tool box

- pointing box

- radio control box

- recovery box

- reduction gear box

- relay box

- relieving tool box

- reverse hydraulic box

- reverser box

- revolving tool box

- safety box

- screw-coupling box

- sediment box

- servo box

- side box

- side tool box

- signal-conditioner box

- signal-conditioning box

- smallest rectangular box

- smother box

- speed-changing box

- speed-reduction box

- speed-shifting box

- spindle box

- splitter box

- spring box

- stuffing box

- suction box

- switch box

- teach box

- terminal box

- test box

- tool box

- tote box

- transmission box

- transmission-gear change box

- trifurcating box

- user-defined box

- valve box

- vertical stuffing box

- vertically split gear box

- vision box

- wash box

- washer box

- wind box

- worm box

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.