BED #I


Англо-русский перевод BED #I

[n.]

1) кровать, постель

hospital ~ больничная койка

feather ~ перина

spring ~ пружинный матрац

to go to ~ ложиться спать

to take to one's ~ заболеть, слечь в постель

to keep one's ~ быть больным, лежать в постели

to leave one's ~ встать с постели, выздороветь

to make the ~ стлать постель

to get up on the wrong side of the ~ [перен.] встать с левой ноги

2) клумба, гряда, грядка

3) [поэт.] смертное ложе, могила ([тж.] narrow ~)

4) [ж.] [-д.] полотно ([тж.] railway ~)

5) дно (моря, реки)

6) [геол.] пласт, залегание

7) [тех.] основание, станина, {сочетание}

~ of down, ~ of roses лёгкая, приятная жизнь

it's not all a ~ of roses [посл.] жизнь прожить — не поле перейти

~ of thorns неприятное, трудное положение

to be brought to ~ (of a boy, girl) разрешиться от бремени (мальчиком, девочкой)

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.