CORNER


Англо-русский перевод CORNER

№_1.: [n.]

1) угол, [перен.] трудное положение ([тж.] a tight ~)

to cut off a ~ пойти напрямик

to drive into a ~ загнать в угол, [перен.] припереть к стенке, поставить в безвыходное положение

to turn the ~

_.а) завернуть за угол

_.б) выйти из (опасного) положения

2) край, сторона (света)

3) (потайной) уголок, местечко

done in a ~ сделанный тайно

warm ~ жаркий участок боя, опасное место

4) [спорт.]

_.а) угол поля

_.б) угловой удар

_.в) угол ринга

_.г) секундант (боксёра)

_.д) болельщик

5)

_.а) [эк.] преимущественное право (или) монополия (на что-л.)

_.б) [бирж.] корнер (спекулятивная скупка акций и товаров)

№_2.: [adj.]

1) угольный, имеющий форму угольника

2) находящийся на углу улицы

3) [спорт.] угловой

~ kick угловой удар

№_3.: [v.]

1) загнать в угол

to ~ smb. in an argument припереть кого-л. к стенке в споре

2) поставить в угол

3) срезать повороты (об автомобиле (и т.п.))

4)

_.а) [бирж.] создавать корнер (путём скупки акций)

_.б) [эк.] скупать товар по спекулятивным ценам

to ~ the market монополизировать рынок, скупая товар

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.