№_1.: [n.]
1) удар, толчок
2) попадание
full ~ прямое попадание
3) успех, удача
a lucky ~ неожиданный успех
the new play was the ~ of the season новая пьеса была гвоздём сезона
4) спектакль, фильм (и т.п.), пользующийся успехом
smash(ing) ~ нашумевший фильм
5) сатирический выпад, нападки (at)
6) [амер. сл.] убийство
7) доза наркотика
№_2.: [v.] (past, p.p. hit)
1) ударять, поражать
to ~ a man when he's down бить лежачего (тж. перен.)
2) ударяться, сталкиваться
3) попадать в цель, [перен.] задевать (за живое)
to ~ it попасть в точку
4) (случайно) найти, напасть ([на мысль], [ироп]), встретить
5) уловить (сходство)
6) [амер.] [разг.] добраться, достигать
7) [ав.] совершать посадку
8) [амер. сл.] нападать (или) убивать, {термин}
to ~ off подражать, копировать
to ~ out наносить удары, бросаться на кого-л.
{сочетание}
to ~ it off ладить (с кем-л. — with )