PIPE #I


Англо-русский перевод PIPE #I

№_1.: [n.]

1) труба, трубопровод

the ~s радиатор

2) трубка (курительная)

clay ~ глиняная трубка

to smoke the ~ of peace выкурить трубку мира, прийти к соглашению

3) свирель, дудка, флейта, [pl.] духовые инструменты

4) пение, свист (птиц)

5) [pl.] дыхательные пути

{сочетание}

put that in your ~ and smoke it [разг.]

над этим вам стоит подумать

№_2.: [v.]

1) играть (на свирели, дудке (и т.п.))

2) издавать резкий звук, свистеть

3) прокладывать трубы

4) пускать по трубам

5) украшать кантом

6) [мор.] вызывать дудкой, свистать, {термин}

to ~ away [мор.] давать сигнал к отплытию

to ~ down снизить тон, стать менее самоуверенным

to ~ up заиграть, запеть, заговорить

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.