THIN

1. _a. 1> тонкий; thin sheet - тонкий лист 2> худой, худощавый; thin as a lath/rail/whippingpost - худой как щепка 3> редкий (о волосах, лесе) 4> малочисленный (о населении, публике) 5> незаполненный, полупустой; thin house - полупустой театр 6> мелкий (о дожде) 7> разреженный (о газах) 8> жидкий, слабый, водянистый (о чае, супе и т. п.); разбавленный, разведенный; ненасыщенный 9> неубедительный; шаткий; thin excuse (story) - неубедительная отговорка (история) 10> _собир. неприятный; to have a thin time - плохо провести время 11> слабый, тонкий (о голосе) 12> тусклый, слабый (о свете); that is too thin - это белыми нитками шито _Syn: lean, scrawny, skinny, slender, slim, spare, svelte, willowy, wiry _Ant: fat 2. _v. 1> худеть (тж. thin down) 2> делать(ся) тонким, утончать(ся); заострять 3> оскудевать; редеть; разжижаться; пустеть (о помещении, месте); сокращать(ся) в числе 4> прореживать (растения, посевы; тж. thin out) - thin away - thin down - thin off - thin out