BARREL


Англо-русский перевод BARREL

1. [ʹbærəl] n

1. 1) бочка, бочонок

~ staves - бочарная клёпка

~ of beer - бочка пива

2) спиртное, хмельное

3) разг. куча, уйма

a ~ of fun - ≅ очень весело, забавно

2. баррель ( мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т. п. )

3. воен. ствол ( огнестрельного оружия )

~ receiver - ствольная коробка

~ burst - разрыв в канале ствола

a gun with two ~s - двуствольное ружьё, двустволка

4. трубка ( в авторучке ); полость ( в карандаше )

5. тех.

1) цилиндр; барабан

2) втулка; гильза

3) бобина; катушка

4) тубус ( микроскопа )

6. стр. свод ( туннеля )

7. анат. барабанная полость ( уха )

8. амер. «кубышка» ( средства на ведение политической кампании )

9. круп ( лошади, коровы )

♢ over a ~ - неловкое, беспомощное положение

they really had us over a ~ - они связали нас по рукам и ногам

to hit the ~ - начать пьянствовать

to scrape the (bottom of the) ~ - разг. с трудом набрать необходимую сумму

2. [ʹbærəl] v

1. разливать по бочкам; затаривать в бочки

2. хранить на складе

3. разг. двигаться очень быстро

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.