DEAD-PAN


Англо-русский перевод DEAD-PAN

1. [ʹdedpæn] n разг.

невыразительное лицо

2. [ʹdedpæn] a разг.

1. невыразительный, бесчувственный; бесстрастный, непроницаемый

~ face - каменное лицо, лицо как у истукана

a ~ account of a child's death - бесстрастный рассказ о смерти ребёнка

to answer in one's ~ manner - отвечать бесстрастным тоном

2. совершаемый с притворной серьёзностью

~ humour - юмор под простачка

~ teasing - поддразнивание с серьёзной миной

3. [ʹdedpæn] adv разг.

1. без выражения, бесстрастно; непроницаемо, с каменным лицом

2. на полном серьёзе, с серьёзной миной ( обыкн. притворно )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.