TICK OVER


Англо-русский перевод TICK OVER

transcription, транскрипция: [ ʹtıkʹəʋvə ]

phr v

1. 1) катиться по инерции с выключенным двигателем

2) работать вхолостую

the engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up - моторы были заведены и разогревались около 10 минут

3) топтаться на месте, не двигаться вперёд

2. сл. быть открытым, работать, функционировать ( о ночном клубе и т. п. )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.