VOICE-OVER

Англо-русский перевод VOICE-OVER

1. [ʹvɔıs͵əʋvə] n тлв. , кино

голос за кадром; закадровый голос

2. [ʹvɔıs͵əʋvə] adv тлв. , кино

за кадром

to speak ~ - говорить за кадром; читать дикторский текст

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova. Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова. 1994

VOICE-OVER — noun Date: circa 1947 1. the voice of an unseen narrator speaking (as in a motion picture or television commercial), …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
VOICE-OVER — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( -s ) : the voice of an unseen narrator heard in a motion picture or …
Webster's New International English Dictionary
VOICE-OVER — /voys"oh'veuhr/ , n. Motion Pictures, Television. 1. the voice of an offscreen narrator, announcer, or the like. 2. a televised …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
VOICE-OVER — (Television, Film) recorded narration or voice added after the completion of a film; film or video sequence containing an off-screen …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
VOICE-OVER — noun Date: circa 1947 1. a. : the voice of an unseen narrator speaking (as in a motion picture or …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
VOICE-OVER — Pronunciation: ' vo ̇ is- ˌ ō -v ə r Function: noun Date: circa 1947 1 a : the voice …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
VOICE-OVER — ■ noun a piece of narration in a film or broadcast not accompanied by an image of the speaker. ■ …
Concise Oxford English vocab
VOICE-OVER — [voice-over] n (ca. 1947) 1 a: the voice of an unseen narrator speaking (as in a motion picture or television …
Merriam-Webster English vocab
VOICE-OVER — voice-over BrE AmE ˈvɔɪs ˌəʊv ə ˌ•ˈ•• AmE \ -ˌoʊv ə r ▷ voice-over|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
VOICE-OVER — noun information or comments in a film / movie, television programme, etc. that are given by a person who is …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
VOICE-OVER — ˈvoice-over BrE AmE noun [countable] information or remarks that are spoken on a television programme or film by someone who …
Longman Dictionary of Contemporary English
VOICE-OVER — also voiceover ( voice-overs) The voice-over of a film, television programme, or advertisement consists of words which are spoken by …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
VOICE-OVER — also voiceover (~s) The ~ of a film, television programme, or advertisement consists of words which are spoken by someone …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
VOICE-OVER — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ The ad is thought to follow the theme of past press advertising, with a celebrity …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
VOICE OVER — voice heard, but not seen, on TV ads; often a well known personality.
Raynet Business and Marketing English Glossary
VOICE OVER — transitive verb (Lifestyle and Leisure) To provide (a television programme, commercial, etc.) with a commentary spoken by an unseen narrator …
Английский разговорный словарь - Новые слова
VOICE-OVER — Narration or non-synchronous dialog taking place over the action onscreen.
Film and Video English vocabulary
VOICE-OVER — 1. сущ. голос за кадром 2. нареч. за кадром (кинематографический) голос за кадром; закадровый голос (телевидение) (кинематографический) голос за кадром …
Большой Англо-Русский словарь
VOICE-OVER — 1. ʹvɔıs͵əʋvə n тлв. , кино голос за кадром; закадровый голос 2. ʹvɔıs͵əʋvə adv тлв. , кино за кадром to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOICE-OVER — дикторский текст; сопроводительный текст; комментарий по изображению
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VOICE-OVER — дикторский текст; сопроводительный текст; комментарий по изображению
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOICE-OVER — 1. сущ.голос за кадром; диктор за кадром 2. прил.находящийся за кадром voice-over announcer — диктор за кадром
Англо-Русский словарь Tiger
VOICE OVER — (n) голос за кадром; закадровый голос
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VOICE OVER — (0) за кадром
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VOICE-OVER — 1. ʹvɔıs͵əʋvə n тлв. , кино голос за кадром; закадровый голос 2. ʹvɔıs͵əʋvə adv тлв. , кино за кадром to …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOICE-OVER — 1. сущ. голос за кадром; диктор за кадром 2. прил. находящийся за кадром voice-over announcer — диктор за кадром
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOICE-OVER — 1. сущ. голос за кадром; диктор за кадром 2. прил. находящийся за кадром voice-over announcer — диктор за кадром
Англо-Русский словарь общей лексики
VOICE-OVER — 1. _n. голос за кадром 2. _adv. за кадром
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VOICE-OVER — 1. n. голос за кадром 2. adv. за кадром
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
VOICE-OVER — голос за кадром
Англо-Русский словарь по экономике
VOICE-OVER — 1. сущ. голос за кадром 2. нареч. за кадром (кинематографический) голос за кадром; закадровый голос (телевидение) (кинематографический) голос за кадром …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — I In grammar , the form of a verb indicating the relation between the participants (subject, object) in a narrated …
Английский словарь Британика
VOICE — I. ˈvȯis noun ( -s ) Etymology: Middle English voice, vois, from Old French vois, voiz, from Latin voc-, vox; …
Webster's New International English Dictionary
OVER — I. |ōvə(r) adverb Etymology: Middle English, adverb & preposition, from Old English ofer; akin to Old High German ubari, ubiri, …
Webster's New International English Dictionary
VOICE — — voicer , n. /voys/ , n. , v. , voiced, voicing , adj. n. 1. the sound or sounds …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OVER — /oh"veuhr/ , prep. 1. above in place or position: the roof over one's head. 2. above and to the other …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
VOICE — I. ˈvȯis noun Etymology: Middle English, from Old French vois, from Latin voc-, vox; akin to Old High German gi …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OVER — I. ˈō-vər adverb Etymology: Middle English, adverb & preposition, from Old English ofer; akin to Old High German ubar (preposition) …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
VOICE — noun one who speaks; a speaker. 2. voice ·noun the tone or sound emitted by anything. 3. voice ·noun opinion …
Webster English vocab
OVER — adv from inside to outside, above or across the brim. 2. over ·adv at an end; beyond the limit of …
Webster English vocab
VOICE — [voice] n [ME, fr. OF vois, fr. L voc-, vox; akin to OHG giwahanen to mention, Gk epos word, speech, …
Merriam-Webster English vocab
OVER- — [over-] prefix 1: so as to exceed or surpass "overachieve" 2: excessive "overstimulation" 3: to an excessive degree "overthin"over.ab.stract over.abun.dance …
Merriam-Webster English vocab
OVER — [over] adv [ME, adv. & prep., fr. OE ofer; akin to OHG ubar (prep.) above, beyond, over, L super, Gk …
Merriam-Webster English vocab
VOICE — also called Full Voice, in phonetics, the sound that is produced by the vibration of the vocal cords. All vowels …
Britannica English vocabulary
VOICE — / vɔɪs; NAmE / noun , verb ■ noun SOUND FROM MOUTH 1. [ C , U ] the sound …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OVER — / ˈəʊvə(r); NAmE ˈoʊ-/ adverb , preposition , noun ■ adverb HELP NOTE : For the special uses of over …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
VOICE — I. voice 1 S2 W1 /vɔɪs/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: vois , …
Longman Dictionary of Contemporary English
OVER — I. o ‧ ver 1 S1 W1 /ˈəʊvə $ ˈoʊvər/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ; Origin: ofer …
Longman Dictionary of Contemporary English
VOICE — n. & v. --n. 1 a sound formed in the larynx etc. and uttered by the mouth, esp. human utterance …
Английский основной разговорный словарь
OVER — adv., prep., n., & adj. --adv. expressing movement or position or state above or beyond something stated or implied: 1 …
Английский основной разговорный словарь
VOICE — n. & v. n. 1 a sound formed in the larynx etc. and uttered by the mouth, esp. human utterance …
Concise Oxford English Dictionary
OVER — adv., prep., n., & adj. adv. expressing movement or position or state above or beyond something stated or implied: 1 …
Concise Oxford English Dictionary
VOICE — n. & v. --n. 1. a sound formed in the larynx etc. and uttered by the mouth, esp. human utterance …
Oxford English vocab
OVER — adv., prep., n., & adj. --adv. expressing movement or position or state above or beyond something stated or implied: 1. …
Oxford English vocab
OVER — I. POSITION AND MOVEMENT /oʊvə(r)/ Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
VOICE — ( voices, voicing, voiced) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. When someone …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OVER — I. POSITION AND MOVEMENT Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In addition …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
VOICE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a tone of voice ▪ Try talking to the child in a firm but …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OVER
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
VOICE — Synonyms and related words : Australian ballot, Hare system, Heldentenor, Meistersinger, OK, acceptance, accompaniment, active, active voice, adherence, admiration, agency, …
Moby Thesaurus English vocabulary
OVER — adj. run over run through or over all over bend over blanch over boil over bowl over check over come …
Collegiate Thesaurus English vocab
OVER — I. adverb 1. from one point to another across intervening space sailed over to the island Synonyms: across, athwart, beyond, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
VOICE — INDEX: 1. the sounds someone makes when they speak 2. a rough voice 3. a high voice 4. a low …
Longman Activator English vocab
OVER — See ↑ ABOVE 1, ↑ ACROSS 1, ↑ DURING 1, ↑ MORE 2, ↑ ON/ON TOP OF 1 ◆◆◆ • …
Longman Activator English vocab

Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

← VOICE-OFF VOICEPRINT→