1) компенсировать что-л. (о деньгах) The firm must compensate you for your travelling costs. ≈ Фирма должна оплатить вам дорожные расходы. The city compensates owners for land taken from them for public building. ≈ Городская администрация производит компенсации за частную землю, занятую под общественное строительство.
2) уравнивать, компенсировать (что-л. плохое) The loss of money is more than compensated for by the joy of having free time. ≈ Потеря в деньгах с лихвой компенсируется наличием массы свободного времени. Meeting you unexpectedly certainly compensates for missing the train! ≈ Ну и что, что я опоздал на поезд, зато я встретил тебя! Nothing could ever compensate me for losing my husband. ≈ Ничто никогда не восполнит мне потерю мужа.
компенсировать за