(заставить) бросить что-л. Concern for his family deflected him from his studies. ≈ Забота о семье заставила его бросить учебу.
DEFLECT FROM
Англо-русский перевод DEFLECT FROM
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011