выяснять чье-л. мнение Could you feel the director out on the question of the new appointments? ≈ Ты не можешь узнать, что директор думает насчет новых назначений?
выпускать щупальце (о животном) выведывать, разузнавать - to * the situation прозондировать почву