отказать(ся) The girls froze him off when he wanted to join the party. ≈ Когда он попытался присоединиться к компании, девушки отвадили его. We froze off their offer of help. ≈ Мы отказались от их помощи.
отнестись (к кому-л) неприветливо; держать на почтительном расстоянии; пресекать (чьи-л) попытки к сближению