как только... (так) - no sooner had they come home than it began to rain не успели они прийти домой, начался дождь - no sooner said than done сказано - сделано
NO SOONER... BUT
Англо-русский перевод NO SOONER... BUT
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011