фин. соглашение "цена по результатам"*, условное соглашение*(соглашение о покупке компании, при котором покупатель непосредственно при покупке выплачивает некоторую сумму и обязуется позже уплатить дополнительную сумму, если будет выполнено определенное условие (напр., если прибыль компании в течение определенного периода будет не ниже оговоренного уровня)) Syn: earn-out agreement, contingent agreement, deferred consideration agreement See: earn-out, contingent consideration, acquisition
CONTINGENT CONTRACT
Англо-русский перевод CONTINGENT CONTRACT
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту. 2005