1) общ. драгоценности короны, коронные драгоценности (драгоценности из королевской казны; обычно c прописной) 2) фин., упр. "драгоценности короны"*(наиболее привлекательные подразделения, дочерние компании или активы корпорации, которую собираются поглотить) See: hostile takeover, crown jewel option, crown jewel defence
CROWN JEWELS
Англо-русский перевод CROWN JEWELS
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту. 2005