прил. 1) учет вне бухгалтерских книг*, вне учетных регистров*, вне бухгалтерского учета*(о данных, не отражаемых в бухгалтерском учете (отчетности)) off the books payments — платежи, не отражаемые в бухгалтерской отчетности 2) фин. скрываемый (о доходах, не декларируемых при уплате подоходного налога) off the books income — скрываемые [недекларируемые] доходы Syn: off-the-books
OFF THE BOOKS
Англо-русский перевод OFF THE BOOKS
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту. 2005