OFF-THE-BOOKS Meaning of OFF-THE-BOOKS in English adjective Date: 1980 not reported or recorded , off the books adverb Merriam Webster. Explanatory English dictionary Merriam Webster. Толковый словарь английского языка Мерриам-Уэбстер. 2012