I didn't get anywhere near the bang for the buck I expected — Мне кажется, что я зря потратил деньги. Я не получил того удовольствия, которого ожидал How much bang for the buck did you really think you would get from a twelve year old car? — А что ты, собственно говоря, хочешь от подержанного автомобиля, который уже двенадцать лет на ходу?
BANG FOR THE BUCK
Англо-русский перевод BANG FOR THE BUCK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012