I'm warning you if you don't improve your performance you'll be for the chop — Я тебя предупреждаю, что если ты не будешь стараться, то вылетишь в два счета с этой работы
BE FOR THE CHOP
Англо-русский перевод BE FOR THE CHOP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012