I blew my cork when I found out that that bitch had been cheating on me — Я рассвирепел, когда узнал, что эта сука мне изменяет
BLOW ONE'S CORK
Англо-русский перевод BLOW ONE'S CORK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012