This stuff bores me out of my mind — Мне это до смерти наскучило
BORE SOMEONE OUT OF SOMEONE'S MIND
Англо-русский перевод BORE SOMEONE OUT OF SOMEONE'S MIND
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012