COLD SOBER

Англо-русский перевод COLD SOBER

He was cold sober — Он был трезв как стеклышко Will you promise me that now cold sober in broad daylight? — Ты можешь обещать мне это по-трезвому при всех?

New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012

COLD SOBER — трезвый "как стеклышко"
Англо-Русский словарь Tiger
COLD SOBER — трезвый "как стеклышко"
Англо-Русский дополнительный словарь
COLD SOBER — трезвый "как стеклышко"; еще есть вот такое забавное выражение с тем-же переводом: as sober as a doornail.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
COLD SOBER — adj infml He was cold sober — Он был трезв как стеклышко Will you promise me that now cold sober in broad …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COLD SOBER — adj infml He was cold sober — Он был трезв как стеклышко Will you promise me that now cold sober …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
COLD SOBER — cold sober adj infml He was cold sober Он был трезв как стеклышко Will you promise me that now cold …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
COLD SOBER — трезвый "как стеклышко"; еще есть вот такое забавное выражение с тем-же переводом: as sober as a doornail.
English Russian slang dictionary
SOBER — I. ˈsōbə(r) adjective ( usually -er/-est ) Etymology: Middle English sobre, from Middle French, from Latin sobrius sober; akin to …
Webster's New International English Dictionary
COLD — I. ˈkōld adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English, from Old English cald, ceald; akin to Old High German kalt …
Webster's New International English Dictionary
SOBER — (v. i.) To become sober; -- often with down.
Английский словарь Webster
SOBER — (superl.) Not proceeding from, or attended with, passion; calm; as, sober judgment; a man in his sober senses.
Английский словарь Webster
SOBER — ( superl. ) Not proceeding from, or attended with, passion; calm; as, sober judgment; a man in his sober senses.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SOBER
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
COLD — — coldish , adj. — coldly , adv. — coldness , n. /kohld/ , adj., colder, coldest , n., adv. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOBER — I. ˈsō-bər adjective ( so·ber·er -bər-ər ; so·ber·est -b(ə-)rəst) Etymology: Middle English sobre, from Anglo-French, from Latin sobrius; akin to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
COLD — I. ˈkōld adjective Etymology: Middle English, from Old English ceald, cald; akin to Old High German kalt cold, Latin gelu …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOBER — vt to make sober. 2. sober ·vi to become sober; often with down. 3. sober ·superl temperate in the …
Webster English vocab
COLD — vi to become cold. 2. cold ·noun not pungent or acrid. 3. cold ·noun not sensitive; not acute. 4. cold …
Webster English vocab
SOBER — [so.ber] adj so.ber.er ; so.ber.est [ME sobre, fr. MF, fr. L sobrius; akin to L ebrius drunk] (14c) 1 a: …
Merriam-Webster English vocab
COLD — [cold] adj [ME, fr. OE ceald, cald; akin to OHG kalt cold, L gelu frost, gelare to freeze] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
SOBER — sober BrE AmE ˈsəʊb ə AmE ˈsoʊb ə r ▷ sobered ˈsəʊb əd AmE ˈsoʊb - ə rd ▷ soberer …
Longman Pronunciation English Dictionary
COLD — cold BrE AmE kəʊld ⇨kɒʊld AmE koʊld ▷ colder ˈkəʊld ə ⇨ˈkɒʊld- AmE ˈkoʊld ə r ▷ coldest ˈkəʊld ɪst …
Longman Pronunciation English Dictionary
SOBER — / ˈsəʊbə(r); NAmE ˈsoʊ-/ adjective , verb ■ adjective 1. [ not usually before noun ] not drunk (= not …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
COLD — / kəʊld; NAmE koʊld/ adjective , noun , adverb ■ adjective ( cold·er , cold·est ) LOW TEMPERATURE 1. having …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOBER — I. so ‧ ber 1 /ˈsəʊbə $ ˈsoʊbər/ BrE AmE adjective [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: …
Longman Dictionary of Contemporary English
COLD — I. cold 1 S1 W1 /kəʊld $ koʊld/ BrE AmE adjective ( comparative colder , superlative coldest ) [ Language: …
Longman Dictionary of Contemporary English
SOBER — adj. & n. --adj. (soberer, soberest) 1 not affected by alcohol. 2 not given to excessive drinking of alcohol. 3 …
Английский основной разговорный словарь
COLD — adj., n., & adv. --adj. 1 of or at a low or relatively low temperature, esp. when compared with the …
Английский основной разговорный словарь
SOBER — adj. & n. adj. (soberer, soberest) 1 not affected by alcohol. 2 not given to excessive drinking of alcohol. 3 …
Concise Oxford English Dictionary
COLD — adj., n., & adv. adj. 1 of or at a low or relatively low temperature, esp. when compared with the …
Concise Oxford English Dictionary
SOBER — adj. & n. --adj. (soberer, soberest) 1. not affected by alcohol. 2 not given to excessive drinking of alcohol. 3 …
Oxford English vocab
COLD — adj., n., & adv. --adj. 1. of or at a low or relatively low temperature, esp. when compared with the …
Oxford English vocab
SOBER — ( sobers, sobering, sobered) 1. When you are sober , you are not drunk. When Dad was sober he was …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
COLD — ( colder, coldest, colds) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Something that …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOBER — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a grim/sobering/chilling reminder (= making you feel serious and worried or frightened ) ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
COLD — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a cold/chill wind ▪ There was a cold wind this afternoon. a cold/cough/flu remedy …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOBER — (SERIOUS) [adjective] - serious and calmIn fact the whole wedding was a sober affair - no dancing, just people standing …
Cambridge English vocab
COLD — (UNFRIENDLY) [adjective] -er, -est - not showing or influenced by affection, kindness or feeling and not friendlyHis handshake was cold, …
Cambridge English vocab
SOBER — Synonyms and related words : Quaker-colored, Spartan, abstaining, abstentious, abstinent, acier, aristocratic, ascetic, ashen, ashy, august, austere, awe-inspiring, balanced, bald, …
Moby Thesaurus English vocabulary
COLD — Synonyms and related words : Asiatic flu, Hong Kong flu, Laodicean, Olympian, Siberian, abruptly, absolutely, acute bronchitis, adenoiditis, affectless, ague, …
Moby Thesaurus English vocabulary
SOBER
Collegiate Thesaurus English vocab
SOBER
Collegiate Thesaurus English vocabulary
COLD — INDEX: 1. cold weather 2. extremely cold weather 3. pleasantly cold weather 4. person 5. place/room 6. liquid/object/surface 7. food/drink …
Longman Activator English vocab
COLD — See ↑ COLD 1,4,5,6,7,7, ↑ FEEL 13, ↑ UNFRIENDLY 1, ↑ WEATHER 8 ◆◆◆ • ↑ be blue with cold …
Longman Activator English vocab
SOBER — adj. 25B6; adjective the driver was clearly sober : NOT DRUNK, clear-headed; teetotal, abstinent, abstemious, dry; informal on the wagon. …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
SOBER — adj. 1 teetotal, temperate, US dry, Colloq on the (water-) wagon Because he was driving, he stayed sober at the …
Oxford Thesaurus English vocab
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
SOBER — sober.ogg 1. ʹsəʋbə a 1. трезвый to sleep oneself sober - проспаться (после пьянки) 2. воздержанный, умеренный ( в употреблении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD — 1. kəʋld n 1. холод, стужа intense dreadful, murderous, piercing cold - сильный ужасный, убийственный, пронизывающий холод icy cold - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD — cold прил.1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно. a …
Англо-Русский словарь Tiger
SOBER — 1. ʹsəʋbə a 1. трезвый to sleep oneself sober - проспаться (после пьянки) 2. воздержанный, умеренный ( в употреблении спиртных …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLD — 1. kəʋld n 1. холод, стужа intense dreadful, murderous, piercing cold - сильный ужасный, убийственный, пронизывающий холод icy cold - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn: abstinent 2) умеренный, воздержанный ( в употреблении спиртных напитков ) Syn: moderate 2., temperate …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLD — 1. прил. 1) холодный а) ( имеющий температуру некомфортную для человека ) It is cold outside today. — Сегодня на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn: abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn: moderate 2., temperate 3) рассудительный; благоразумный, здравомыслящий, здравый, разумный, трезвый - sober reflection Syn: judicious, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COLD — 1. прил. 1) холодный а) (имеющий температуру некомфортную для человека) It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно. a cold attic — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOBER — 1. _a. 1> трезвый 2> умеренный 3> рассудительный; здравый, здравомыслящий 4> спокойный (о красках); as sober as a judge - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COLD — 1. _a. 1> холодный; as cold as ice/as a stone/as a key - холодный как лед/камень; it makes one's blood …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SOBER — 1. a. 1. трезвый 2. умеренный 3. рассудительный; здравый, здравомыслящий 4. спокойный (о красках); as sober as a judge - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
COLD — 1. a. 1. холодный; as cold as ice/as a stone/as a key - холодный как лед/камень; it makes one's blood …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOBER — 1. _a. 1> трезвый 2> умеренный 3> рассудительный; здравый, здравомыслящий 4> спокойный (о красках); as sober as a judge абсолютно …
Англо-Русский словарь Мюллера
COLD — 1. _a. 1> холодный; to be (или to feel) cold зябнуть, мёрзнуть; I am cold мне холодно; as cold as …
Англо-Русский словарь Мюллера
COLD — I adj AmE sl 1) He was cold on that trumpet — Он великолепно играл на трубе 2) The team's shooting turned cold in …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского

← COLD SHOULDER COLD TURKEY→