You can't collar nods all day — Ты что, целый день будешь кемарить?
COLLAR A NOD
Англо-русский перевод COLLAR A NOD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012