The whole business is a dead horse — Пора забыть обо всей этой истории Enough of this. The picture is clear and I fear the horse is already dead — Хватит на эту тему. Картина ясна, и я боюсь, что это уже не имеет никакого значения
DEAD HORSE
Англо-русский перевод DEAD HORSE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012