The project is dead in the water for the time being — Проект пока положили под сукно The whole company is dead in the water — Эта компания терпит крах
DEAD IN THE WATER
Англо-русский перевод DEAD IN THE WATER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012