We'd better fire him - he's a dead loss anyway — Давай его уволим. Все равно от него толку никакого She was a dead loss about the house — Дома от нее пользы было мало My wife is a dead loss as far as cooking is concerned — Моя жена совершенно не может готовить This car is a dead loss — Эта машина - одно разорение
DEAD LOSS
Англо-русский перевод DEAD LOSS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012