Now's the time when you can do well for yourself — Сейчас именно то время, когда ты можешь поправить свое материальное положение
DO WELL FOR ONESELF
Англо-русский перевод DO WELL FOR ONESELF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012