I got everything down cold — У меня все на мази You've got it down cold, haven't you? — У тебя все готово, не так ли? He had the routine down cold — Он хорошо знал все формальности
DOWN COLD
Англо-русский перевод DOWN COLD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012